A FLOW OF VESSELS / San Diego
12 abril, 2025 5-8pm: Evento en Bread & Salt
1955 Julian Avenue, San Diego, California
Acompáñanos a la exhibición de obras de cerámicas de Annie Alarcón, nuestra residente de primavera 2025. Annie es artista y diseñadora con sede en Tijuana, además de cofundadora y directora creativa de Lustre Estudio, un espacio dedicado a la cerámica que fomenta la comunidad a través de talleres y clases.
Este evento es parte de un intercambio que continuará en otoño con una residencia en Tijuana, ciudad que albergará a un diseñador de San Diego como parte de un diálogo continuo entre ambas ciudades.
Con el apoyo de nuestros donantes, y City of San Diego Commission for Arts & Culture.
RECUERDOS Y RECUPERACIÓN / Memories & Recollection / Tijuana
En exposición hasta 22 noviembre, 2024
Sábado, 9 de noviembre, 2024 4-7pm: Evento de apertura
Matiz Estudio, Av. Gobernador Balarezo #9585-7
Cól Dávila CP 22044, Tijuana
Acompáñanos a la exhibición de Christine Lee, residente de otoño 2024 de San Diego, artista/diseñadora de Interwoven Labs.
CAPAS - LAYERS / San Diego
En exposición hasta 13 julio, 2024
13 julio, 2024 5-8pm: Evento en Bread & Salt
11 mayo, 2024: Evento de apertura
Bread & Salt, 1955 Julian Avenue, San Diego, California
Acompáñanos a la exhibición de Gael Guerrero, nuestro primer residente en San Diego, quien es fundador y director creativo del estudio de arquitectura y diseño Fragmento, con sede en Tijuana. El horario de la galería es de martes a sábado, de 11am-4pm, y el jardín de esculturas, cerca de Provecho Coffee, está abierto los 7 días de la semana, de 8am-3pm.
Visita de estudio
4 mayo, 2024 - durante Tijuana Design Week
Matiz Estudio
Este evento fue parte de un intercambio que continuará en octubre con una residencia en Tijuana, ciudad que albergará a un diseñador de San Diego como parte de un diálogo continuo entre ambas ciudades.
Fotografía: Laura Estela Huerta, Luke Trowbridge, Jeovanna Perez
Video: Jeovanna Perez
Colaboradores del programa de mayo 2024:
Bread & Salt
Ilan-Lael Foundation
Con el apoyo de nuestros donantes, y City of San Diego Commission for Arts & Culture y World Design Capital San Diego-Tijuana 2024 Programa de Becas para el Diseño Orientado a la Comunidad.
Eat & Diseño / San Diego
En noviembre de 2023, Aquí y Allá organizó una reunión de diseñadores de San Diego y Tijuana para una gira de diseño en Barrio Logan, San Diego con una conversación durante una cena en Ciccia.
Veinte diseñadores de diferentes disciplinas de San Diego y Tijuana se reunieron para hacer nuevas conexiones mientras exploraban los estudios de diseño en el área con un recorrido por las exhibiciones y proyectos actuales de Bread & Salt realizado por el propietario Jim Brown, y visitas a los estudios con el diseñador Jason Lane de JXL Studio y diseñadora de moda Claudia Biezunski-Rodríguez de Sew Loka.
Fotografía: Luke Trowbridge
Eat & Diseño / Tijuana
En julio de 2023, durante la primera edición de Tijuana Design Week, Aquí y Allá recibió a un grupo de veinte diseñadores de Tijuana y San Diego para un recorrido por el Tijuana Design Week Showroom, alojado en Matiz Estudio, presentando una exposición de 24 diseñadores de diversas disciplinas. desde muebles y objetos hasta joyería y diseño de moda, curada por Matiz Estudio y Object México. Después del recorrido, los diseñadores hicieron nuevas conexiones durante un almuerzo juntos en el histórico restaurante Caesar's del centro.
Fotografía: Estefany Maya, Semilla Creativa & Alicia Tsuchiya.
